"dżokejka" meaning in język polski

See dżokejka in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-dżokejka.wav
Forms: dżokejki [nominative, plural], dżokejki [genitive, singular], dżokejek [genitive, plural], dżokejce [dative, singular], dżokejkom [dative, plural], dżokejkę [accusative, singular], dżokejki [accusative, plural], dżokejką [instrumental, singular], dżokejkami [instrumental, plural], dżokejce [locative, singular], dżokejach [locative, plural], dżokejko [vocative, singular], dżokejki [vocative, plural]
  1. czapka do jazdy konnej (często z zapięciem zapobiegającym spadaniu)
    Sense id: pl-dżokejka-pl-noun-qSoYsYe1
  2. kobieta dżokej
    Sense id: pl-dżokejka-pl-noun-KinDAmkH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: czapka Related terms: forma męska dżokej [masculine], dżokejski [adjective] Translations: jockey cap (angielski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. dżokej + -ka"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dżokejki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejek",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejkom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejkę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejką",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejkami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejko",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forma męska dżokej"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dżokejski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              120,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Wojtek Tworek, lat 10, Barbara Tworek, Nasz majowy piknik - recenzja rodzinna, „EKO-U Nas nr 5 (16)”, 2000, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "(…) trener jeździectwa (…) przyprowadził ze sobą dwa koniki. Za cenę przejażdżki jednym z nich w najprawdziwszej czapce dżokejce na głowie maluchy gotowe były stać w kolejce pokaźnej długości"
        }
      ],
      "glosses": [
        "czapka do jazdy konnej (często z zapięciem zapobiegającym spadaniu)"
      ],
      "id": "pl-dżokejka-pl-noun-qSoYsYe1",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "kobieta dżokej"
      ],
      "id": "pl-dżokejka-pl-noun-KinDAmkH",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-dżokejka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q809_(pol)-Olaf-dżokejka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dżokejka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q809_(pol)-Olaf-dżokejka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dżokejka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-dżokejka.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jockey cap"
    }
  ],
  "word": "dżokejka"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. dżokej + -ka"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dżokejki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejek",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejkom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejkę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejką",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejkami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejce",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejko",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dżokejki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forma męska dżokej"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dżokejski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              120,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Wojtek Tworek, lat 10, Barbara Tworek, Nasz majowy piknik - recenzja rodzinna, „EKO-U Nas nr 5 (16)”, 2000, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "(…) trener jeździectwa (…) przyprowadził ze sobą dwa koniki. Za cenę przejażdżki jednym z nich w najprawdziwszej czapce dżokejce na głowie maluchy gotowe były stać w kolejce pokaźnej długości"
        }
      ],
      "glosses": [
        "czapka do jazdy konnej (często z zapięciem zapobiegającym spadaniu)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "kobieta dżokej"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-dżokejka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q809_(pol)-Olaf-dżokejka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dżokejka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q809_(pol)-Olaf-dżokejka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dżokejka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-dżokejka.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jockey cap"
    }
  ],
  "word": "dżokejka"
}

Download raw JSONL data for dżokejka meaning in język polski (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the plwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.